Bonjour Mobra, bienvenue chez nous.
Changer de terre oui. En plus, c'est le moment.
Changer de pot, surement. Tu risques avoir des problèmes avec un pot renflé lors des futurs rempotages. Soit tu devras casser le pot, soit tu auras de la casse dans les racines.
Si tu rempotes, pas de taille immédiatement.
Tu peux le tailler ensuite en laissant à chaque fois une feuille ou deux sur chaque pousse comme expliqué ici dans les tailles d'été et d'entretien
http://site.voila.fr/babadubonsai/debut/taill/taille.html