Bonjour Snook,
Exposition:a l'intérieur dans un endroit pas chauffé mais éclairé (a priori, il a a l'air d'être bien ou il est sur la photo).
Personnellement je le sortirais des début avril, s'il n'y pas de risque de gelées (sinon rentrer le soir) et je mettrais progressivement au soleil, a l'abri des courants d'air (attention a bien surveiller l'arrosage). Début mai, je le rempoterais dans un pot plus grand avec une légère taille des racines (pour le stimuler plutôt qu'autre chose).
Pot: L'arbre a l'air a l'étroit dans son pot. Donc faire comme le préconisent AlainR et Monique. Lorsque tu rempoteras, tu pourras peut-être abaisser le niveau du nebari (base); les racines sont un peu trop apparentes.
Branches: Pour le moment, il y a un déséquilibre des branches vers la gauche.Ce n'est pas grave. Tu peux soit le laisser pousser librement pendant un an, soit tu peux faire une taille de structure 6-7 semaines (fin juin, debut juillet) apres le rempotage. Le mieux c'est de le laisser pousser et l'observer; tu apprendras comment il se comporte au fil des saisons.