Bonsoir,
ton genévrier ne vivra pas très longtemps si tu le gardes dedans,pas assez de lumière,pas assez humidité dans l'air,pas assez froid l'hiver et sans doute d'autres choses.
Il doit donc impérativement être cultivé dehors,étant donné le climat rigoureux de ton pays en hiver je pense qu'un jardin est indispensable,sur un balcon j'ai peur qu'il ne dégèle jamais.
Sinon,une pulvérisation ne fera jamais un arrosage suffisant,il faut que l'eau pénètre bien la motte et l'imprègne complètement.
Il faut changer changer la terre quand l'eau d'arrosage n'y pénètre plus.