Effectivement, la mousse va souffrir mais :
-La mousse limite l'évaporation ce qui n'est pas forcément souhaitable pour un pin (même déconseillé)
-Le pin fera de plus petites aiguilles en restant au soleil ce qui est souhaitable.
Alors, je crois qu'il va falloir faire un choix entre belle mousse et bel arbre.
Ton choix est tout tracé. Tu peux replanter de la mousse sur un érable par exemple.
_________________
"Le progrès n'est qu'une suite d'erreurs rectifiées"- Bachelard