Daniel59, désolé de te contredire: après vérification sur wikipedia et dans "Brugmansia et datura, trompettes des anges" de Ulrike et Hans Georg Preissel, le datura (ou pomme épineuse) est classé comme annuel, avec la seule précision que la plante peut être parfois pérenne au travers de ses organes de réserve sous-terrains. Dans le meilleur des cas donc, la plante disparait entièrement sous terre pendant la saison froide, même hiverné.
Le brugmansia (ou trompette des anges) lui peut être conservé comme une plante d'orangerie, voire hiverné à l'extérieur , éventuellement paillé dans les régions plus froides.
Les deux genres sont régulièrement confondus, et pourtant!