Comme ça là, je pense au picéa nidiformis qui a naturellement de petites aiguilles.(1cm maxi) . en fait quasiment tous les épicéas, en y réfléchissant, je n'en voie pas avec de grandes aiguilles (plutôt l'apanage des pins).
Pinus uncinata (2 à 4 cm) peu adapté aux climats doux, voir pas du tout.
Pinus sylvestris, plus adapté je pense.
autres 'conifères': l'if ou le cedre (brevifolia particulièrement)