|
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  |
| Auteur | Message |
|---|
Maxime verte frondaison

Age : 18 Inscrit le : 13 Fév 2005 Messages : 1383 Localisation : Finistère 29 Zone USDA 9b
| Sujet: Vos coins bonsaï Dim 22 Jan 2006 - 18:28 | |
| Bonjour, ces temps si je réfléchit ( si si, ça m'arrive!) à la construction de mon coin bonsaï, j'ai des idées, soit des sortes d'étagères ou bien sur rondin. Mais surtout, je trouverai sympa que vous mettiez des photos de vos coins bonsaï afin de pouvoir apprécier vos différents systèmes. _________________ Maxime le minime, mais il fait le maximum...
 |
|
 | |
Maxime verte frondaison

Age : 18 Inscrit le : 13 Fév 2005 Messages : 1383 Localisation : Finistère 29 Zone USDA 9b
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Dim 22 Jan 2006 - 22:57 | |
| le message de MC n'a pas été pris en compte lors du déplacement _________________ Maxime le minime, mais il fait le maximum...
 |
|
 | |
Monique puissance tutélaire

Age : 58 Inscrit le : 15 Nov 2004 Messages : 16796 Localisation : Liège- Belgique
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Dim 22 Jan 2006 - 23:13 | |
| C'est pas a cause du déménagement mais à cause du bug. Tous les messages qui venaient d'être postés se sont vidés et je ne peux ni les éditer ni les supprimer. _________________ Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.» [Guillaume d'Orange] |
|
 | |
Maxime verte frondaison

Age : 18 Inscrit le : 13 Fév 2005 Messages : 1383 Localisation : Finistère 29 Zone USDA 9b
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Dim 22 Jan 2006 - 23:30 | |
| pas de souci Monique! à propos du sujet, tu ne pourrai pas nous montrer tes installations? sur le forum de JC j'ai vu un post datant de 2003 je crois ou tu montrais ton jardins avec des ombrières... _________________ Maxime le minime, mais il fait le maximum...
 |
|
 | |
Monique puissance tutélaire

Age : 58 Inscrit le : 15 Nov 2004 Messages : 16796 Localisation : Liège- Belgique
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Dim 22 Jan 2006 - 23:33 | |
| J'ai mis des photos de mon jardin dans la rubrique "collections des membres" "mes arbres au fil du temps. _________________ Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.» [Guillaume d'Orange] |
|
 | |
Frans Ja Invité
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Lun 23 Jan 2006 - 17:43 | |
| Mon coin bonsai

Détail de la partie ombragée avec le tunnel-serre dans le fond (protection hivernale)
[/code] |
|
 | |
MC administratrice

Inscrit le : 16 Nov 2004 Messages : 1904 Localisation : Hainaut en Belgique
| |
 | |
Maxime verte frondaison

Age : 18 Inscrit le : 13 Fév 2005 Messages : 1383 Localisation : Finistère 29 Zone USDA 9b
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Lun 23 Jan 2006 - 19:02 | |
| génial, continuez...  _________________ Maxime le minime, mais il fait le maximum...
 |
|
 | |
Michel Sacal puissance tutélaire

Inscrit le : 30 Déc 2004 Messages : 3299 Localisation : Bordeaux (région)
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Lun 23 Jan 2006 - 20:45 | |
| Au fil des saisons. (tiens, celui qui me dit ce qui est écrit sur l'enseigne a gagné un orme de Chine, sauf Monique, car j'ai bien dû lui dire....)




 |
|
 | |
riki verte frondaison

Age : 39 Inscrit le : 26 Juil 2005 Messages : 1716 Localisation : sud/ouest de fontainebleau(77)
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Lun 23 Jan 2006 - 21:54 | |
| | Michel Sacal a écrit: | Au fil des saisons. (tiens, celui qui me dit ce qui est écrit sur l'enseigne a gagné un orme de Chine, sauf Monique, car j'ai bien dû lui dire....) mg] |
même si c'est engageant, est-ce que celà ne dirait pas que c'est TON coin de jardin ? _________________ Amicalement Eric |
|
 | |
Michel Sacal puissance tutélaire

Inscrit le : 30 Déc 2004 Messages : 3299 Localisation : Bordeaux (région)
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Lun 23 Jan 2006 - 22:37 | |
| | Non, Riki.... Il faut lire le japonais... |
|
 | |
Toche verte frondaison

Age : 52 Inscrit le : 16 Nov 2004 Messages : 2376 Localisation : Liège, Chaudfontaine
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Lun 23 Jan 2006 - 22:48 | |
| Steph ! à toi.  |
|
 | |
lang jen verte frondaison

Age : 44 Inscrit le : 27 Juil 2005 Messages : 1049 Localisation : Seine et Marne (Marne la Vallée)
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Lun 23 Jan 2006 - 23:04 | |
| pour la traduction, je sèche ..... pour mon petit coin bonsaï, voila
 depuis les espèces de claustras du fond à droite on disparuent , elles cachaient la misère _________________ Ne pas commettre d'erreurs nécessite une grande expérience. Acquerrir une grande expérience nécessite d'avoir commis beaucoup d'erreurs. Aussi, pourquoi ne pas profiter de celles des autres. Yoshitsune Gokyogoku |
|
 | |
Steph urgentiste

Inscrit le : 19 Nov 2004 Messages : 555 Localisation : Yvelines (USDA 8a)
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Mar 24 Jan 2006 - 0:33 | |
| Ben je veux bien mais cette phrase est bizare..
kawaisouna bonsai sagyousha no niwa
kawaisou veut dire "triste", sauf que normalement on n'utilise pas ces deux kanji qui sont plutot utilisés pour kawaii = mignon.
A entendre on traduirait "le jardin du bonsaika triste", mais à lire on hésiterait plutot pour "le jardin du mignon bonsaika"...
Finalement je me demande s'il ne voulait pas dire "Le mignon jardin du bonsaika" _________________ Arbres tropicaux http://tropical.forumactif.com/ |
|
 | |
Michel Sacal puissance tutélaire

Inscrit le : 30 Déc 2004 Messages : 3299 Localisation : Bordeaux (région)
| Sujet: Re: Vos coins bonsaï Mar 24 Jan 2006 - 0:40 | |
| Tu n'es pas loin Steph. C'est bien le jardin. Oui... Mais pas triste , plutôt modeste, insignifiant...
Le jardin d'un modeste ouvrier du bonsaï... Tu as gagné un orme de Chine. Je vais t'en préparer un. Tu viendras à la Convention EDG ? |
|
 | |
|